Hi,
If the images are stored on a remote server, and not where our plugin is installed. That optimization will not work. Our plugin takes images from the wp-content/uploads folder.
Perhaps this is a good idea for the future to work with Amazon S3. We will definitely think about this feature.
Best regards, Alex